Comorians of Zanzibar

The islanders from the south — Comorian families who settled Zanzibar as scholars, clerks and traders under the sultanate, held a position between Arab and mainlander, and were caught badly by the revolution that abolished both.

Identity

Population: A small minority today; a significant community before 1964

Location: Zanzibar Town, particularly the quarters between Stone Town and Ng'ambo

Language: Kiswahili; Shikomori retained in some families and in religious contexts

Language family: Niger-Congo → Bantu (Sabaki)

Traditional governance: No separate structure; the community was represented in the sultanate's administration and in religious institutions out of proportion to its size.

Clans, Sections & Sub-groups (3)

Most African peoples are federations of named sub-groups (clans, sections, chiefdoms or sub-tribes), each with its own dialect, territory and traditions.

Ngazidja-descended families

From Grande Comore, the largest source of migration to Zanzibar.

Ndzuwani families

From Anjouan, often arriving through the same trading networks.

Scholarly lineages

Families of qadis, teachers and Sufi leaders, prominent in the island's religious life.

Culture

Clothing: Kanzu and kofia; women's shiromani and the msindzano sandalwood face mask, which marked Comorian women visibly on Zanzibar's streets.

Food: Zanzibari cuisine with Comorian dishes retained at home; rice, coconut and fish common to both island worlds.

Ceremonies: Maulid recitation, in which Comorian scholars were prominent; Sufi daira gatherings; weddings in the Comorian manner, scaled to a diaspora's means.

Marriage customs: Islamic marriage; historically endogamous within the Comorian community, with strategic marriage into Arab and Swahili families.

Initiation rites: Quranic and Arabic education to a high level; several Comorian families ran the island's religious schools.

Food & Recipes

Every dish the Atlas publishes for Zanzibar, Comoros and Tanzania, at national rather than community level — 28 in all: the staple a household eats daily, the dish the country names as its own, street food, what is cooked for a wedding or Eid, regional specialities and a drink. Quantities and method are given for every one, so these are recipes rather than descriptions, and each has a photograph from Wikimedia Commons. The Food page carries the whole continent, searchable by country and by ingredient.

Zanzibar

9 dishes

StapleZanzibar

Wali wa Nazi

Rice cooked in coconut milk, served under every curry and grilled fish on the islands. The first thing a Zanzibari cook teaches and the hardest to get exactly right.

Serves 6 · 35 minutes

National dishZanzibar

Pweza wa Nazi

Octopus stewed in coconut milk with lime, cardamom and chilli, the dish Zanzibar is known for. Tenderising the octopus properly is most of the work.

Serves 6 · 1 hour 30 minutes

National dishZanzibar

Mchuzi wa Samaki wa Nazi

also Fish in coconut curry

Reef fish simmered in coconut milk with tamarind, turmeric and green mango, the dish that most concisely explains Zanzibar's position in the Indian Ocean.

Serves 6 · 50 minutes

Street foodZanzibar

Urojo

also Zanzibar mix

A tangy turmeric and mango soup piled with bhajia, crisps, boiled potato and chutneys, assembled to order at Forodhani night market. Every stall makes it slightly differently.

Serves 6 · 1 hour

Street foodZanzibar

Zanzibar Mishkaki

also Forodhani skewers

Beef skewers grilled at the Forodhani night market in Stone Town, sweeter and more heavily spiced than the mainland version, finished with tamarind.

Serves 6 · 40 minutes, plus 4 hours marinating

Festival & feastZanzibar

Zanzibari Biryani

Rice layered with spiced meat, fried onion and saffron and sealed to steam, made for weddings and Eid. Cardamom, clove and cinnamon are grown a few miles from the kitchen.

Serves 8 · 2 hours 30 minutes

Festival & feastZanzibar

Kashata

also Coconut brittle, Kashata ya nazi

Grated coconut or peanuts cooked into caramelised sugar with cardamom and cut into diamonds. The sweet of Zanzibar's markets and of every Eid table.

Serves Makes about 30 pieces · 35 minutes

Regional specialityZanzibar

Mkate wa Kumimina

A soft baked rice cake with coconut and cardamom, whose name means poured bread. Cut in wedges and eaten with tea or at the end of a meal.

Serves 8 · 1 hour 30 minutes, plus soaking

Drink & sweetZanzibar

Spice Tea

also Chai ya tangawizi

Black tea boiled with ginger, cardamom, cinnamon, clove and black pepper, using the spices the islands were colonised for. Drunk all day and offered to every visitor.

Serves 4 · 20 minutes

Comoros

7 dishes

StapleComoros

Riz au Coco

Rice cooked in coconut milk with cardamom and clove, the base of nearly every meal in the archipelago. Coconut is to the Comoros what palm oil is to the Gulf of Guinea.

Serves 6 · 40 minutes

National dishComoros

Mataba

Pounded cassava leaves cooked in coconut milk with fish or meat, the Comorian national dish. The pounding is done in a wooden mortar and takes the best part of an hour.

Serves 6 · 1 hour 30 minutes

Street foodComoros

Mkatra Foutra

Layered coconut flatbreads griddled until blistered, eaten at breakfast with tea or alongside curry. Comorian bread, and one of the archipelago's few things baked rather than boiled.

Serves Makes 8 · 2 hours

Street foodComoros

Nyama Mkaango

also Fried spiced beef

Beef braised with Comorian spice and then fried dry until the edges crisp, sold from stalls in Moroni and eaten with cassava or rice.

Serves 6 · 1 hour 45 minutes

Festival & feastComoros

Langouste à la Vanille

Rock lobster in a vanilla and coconut sauce, using the vanilla the islands grow for export. Made for grand mariage feasts, where the scale of the catering is the entire point.

Serves 4 · 45 minutes

Regional specialityComoros

Pilao

Spiced rice cooked with meat in one pot, the Comorian version of the Indian Ocean pilau. Cardamom, cinnamon and clove come from the same trade routes as the recipe.

Serves 6 · 1 hour 30 minutes

Drink & sweetComoros

Trembo

Coconut palm sap, drunk fresh and sweet in the morning or fermented into a sour wine by evening. Tapped from the crown of the tree and collected in a hanging gourd.

Serves Varies · Tapped daily

Tanzania

12 dishes

StapleTanzania

Ugali

Maize meal cooked stiff and turned out as a mound, eaten with fish, beans or greens across the whole country. The measure of a cook is whether it holds together cleanly.

Serves 6 · 25 minutes

StapleTanzania

Makande

also Maize and bean stew

Maize and beans simmered slowly with coconut milk, the Chagga and Pare version of the East African staple. Richer and looser than Kenyan githeri.

Serves 6 · 2 hours 30 minutes, plus soaking

National dishTanzania

Nyama Choma na Kachumbari

Goat grilled slowly over charcoal, chopped and eaten with a tomato and onion salad. Ordered by weight at a nyama choma joint and shared standing around the board.

Serves 6 · 2 hours

National dishTanzania

Mchemsho

also Boiled one-pot

Everything boiled together in one pot — plantain, potato, cassava, carrot, beans and meat — in a light broth. Northern Tanzania's household dinner, and what a Tanzanian cooks when feeding a crowd.

Serves 6 · 1 hour 30 minutes

Street foodTanzania

Chipsi Mayai

A chip omelette cooked flat in a pan and cut in wedges, sold from every street griddle in Dar es Salaam and Arusha. Cheap, filling and universally eaten.

Serves 2 · 25 minutes

Street foodTanzania

Mishkaki

also Marinated beef skewers

Beef marinated in papaya, ginger and spice, threaded on sticks and grilled over charcoal on every Tanzanian street corner after dark. The papaya is what makes it tender.

Serves 6 · 45 minutes, plus 4 hours marinating

Festival & feastTanzania

Pilau

Spiced rice with beef or goat, made for weddings, Eid and Christmas. The onions must be fried genuinely dark, which is where the colour comes from rather than from any powder.

Serves 8 · 1 hour 30 minutes

Festival & feastTanzania

Mkate wa Sinia

also Vitumbua tray bread, Rice tray cake

A soft, faintly sweet rice and coconut cake steamed or baked in a tray, cut into diamonds and served at coastal weddings and at the end of Ramadan.

Serves 10 · 1 hour, plus 6 hours soaking and rising

Regional specialityTanzania

Mchuzi wa Samaki

Fish curry in coconut milk with tamarind, from the Swahili coast. The tamarind is what separates the coastal version from anything cooked inland.

Serves 6 · 45 minutes

Regional specialityTanzania

Ndizi na Nyama

also Machalari, Green banana and beef stew

Green cooking bananas stewed with beef until they take on the meat's flavour and thicken the pot. The Chagga dish of Kilimanjaro, and one of Tanzania's most beloved.

Serves 6 · 2 hours

Drink & sweetTanzania

Kahawa na Tangawizi

Black coffee boiled with ginger and sold from brass pots carried through the streets of Zanzibar and Dar, poured into tiny cups and drunk in one.

Serves 6 small cups · 20 minutes

Drink & sweetTanzania

Togwa

also Fermented maize drink

Lightly fermented maize and millet drink, sour and faintly fizzy, drunk cold through the day. Non-alcoholic, probiotic, and given to children and the sick.

Serves Makes 2 litres · 30 minutes, plus 24 hours fermenting

Stories & Oral Literature

Between Two CategoriesSocial history

Zanzibar's colonial and sultanate order sorted people into Arab, Asian, Shirazi and mainlander. Comorians fitted none of them cleanly: Muslim, African, Swahili-speaking, often literate in Arabic, frequently employed as clerks and qadis. The ambiguity served them under the sultanate and exposed them badly in 1964, when categories became lethal.

The ScholarsReligious history

Comorian families supplied Zanzibar with qadis, teachers and Sufi leaders across the nineteenth and twentieth centuries, part of a wider Indian Ocean scholarly network linking the Comoros, the Swahili coast, the Hadhramaut and beyond. Manuscripts and chains of transmission moved along the same routes as cloves and cloth.

Proverbs

Haraka haraka haina baraka.

Hurry hurry has no blessing.

The Swahili world's counsel of patience.

The one who belongs to two houses sleeps in the doorway.

The community's in-between position.

A book crosses water more easily than a man.

The Indian Ocean scholarly network.

Mythology & Spiritual Beliefs

Creation: Islamic cosmology; Comorian traditions of Shirazi and Arabian descent carried to Zanzibar, where similar claims already circulated.

Beliefs: Sunni Shafi'i Islam with strong Sufi orders; Maulid observance; djinn and possession beliefs shared across both island worlds; kibuki possession has Comorian and Malagasy antecedents.

Ancestors: Genealogies linking families to specific Comorian villages are maintained; some families returned to the archipelago after 1964 and others did not.

Gods, Goddesses & Spirits

Allah

The one God

The Prophet Muhammad

Honoured in the Maulid recitations Comorian scholars led

Sufi saints

Order founders whose chains of transmission link the islands

Architecture

Traditional settlements: Houses in the quarters between Stone Town and Ng'ambo, of coral rag with carved doors where means allowed, plainer where not.

Building techniques: Coral rag and lime construction; carved timber doors; the Swahili baraza bench at the entrance.

Village layout: House with baraza at the street and courtyard within, mosque and Quranic school nearby.

Artifacts

Msindzano face mask

Cosmetic

Sandalwood paste worn by Comorian women, visible on Zanzibar's streets.

Manuscript collections

Manuscript

Religious and legal texts carried along the Indian Ocean scholarly network.

Twarab instruments

Instrument

Oud and percussion of a musical tradition shared across both archipelagos.

Carved Zanzibar doors

Architecture

Teak doors of the town's older houses.

Historical Timeline

  1. 1800s

    Comorian migration to Zanzibar grows with the sultanate's commercial expansion.

  2. 1840s–1900s

    Comorian scholars serve as qadis and teachers under the sultanate and the British protectorate.

  3. 1948–1963

    Colonial censuses classify Comorians separately, sharpening a category that had been fluid.

  4. 1964

    The revolution; many Comorians are killed or leave for the archipelago, the mainland or the Gulf.

  5. Present

    A small community remains; the Indian Ocean religious network persists in altered form.

Sources & Further Reading

Open sources

Premium & scholarly sources